• Home
  • About M.O.M.
    • About Joscelyn
    • Contact
    • Disclosure Policy
    • Partner With Mami Innovative Media
  • Contributors
    • Writers, Bloggers, Contributors & Guest Posts Welcomed
    • christine goulbourne
  • How To Work With Us
    • Have Joscelyn Speak at Your Next Event
    • Work with Joscelyn as an On-Air Spokesperson and Brand Spokesperson
  • Press
  • Speaking
  • Schedule a meeting
    • Amazon
    • Facebook
    • Instagram
    • Pinterest
    • Threads
    • Twitter
    • YouTube

Mami of Multiples

  • education
    • back to school
  • entertainment
  • family
    • beauty
      • health
    • family outing
    • holidays
    • latinos
      • latina magazine
    • military
    • multiples
    • parenting
    • reviews
    • savings
    • shopping
    • technology
  • inspirational
  • giveaways
    • twitter parties
  • recipes
    • easy recipes
  • special needs
    • autism spectrum disorder
  • travel
    • summer guide
      • summer fun
      • summer learning

Nuestro Studios Announces Worldwide Debut of ‘Bistec’ Podcast Series, a Cautionary Story of Faith, Patriotic Fanaticism and Surveillance in Dystopian Cuba

PRESS RELEASE - Tue, 09 Jul 2024 17:53:28

— Who’s Who of Cuban actors and musicians from every generation of the exile team up to tell powerful, untold story inspired by true events — — Podcast series is next stage towards producing the ‘Bistec’ Feature Film — — Original music soundtrack and score accompany history-making series —

SOURCE: NOTICIAS NEWSWIRE

MIAMI, FL — July 9, 2024 — (NOTICIAS NEWSWIRE) — Nuestro Studios, a division of Nuestro Stories, announced today the worldwide debut of the historical fiction podcast series ‘Bistec’, a universal, cautionary story of faith, patriotic fanaticism, and surveillance in Dystopian Cuba.

The eight-part limited series is launching with two episodes per week on Mondays in English and Spanish and is now available on all major podcast platforms, including YouTube in Spanish, and English, iTunes, Spotify, Audible and more.  A visual trailer for the audio series, which represents the next stage of what producers believe will become a feature film, can be viewed here.

‘Bistec’ is the riveting story of a longtime Cuban Revolutionary and what happens when one of the nation’s prominent dissidents moves into his neighborhood, exposing secrets, upending lives, and testing loyalties. Set during the 50th anniversary of the Cuban Revolution in 2009, ‘Bistec’ unveils the contemporary world of Cuba’s enigmatic surveillance and snitches system, all within the framework of a compelling, emotional narrative filled with unexpected twists.

“Even though Bistec is rooted in Cuba, it is the story of MILLIONS of people who have no rights to privacy, and whose lives and very souls are subject to the whims of a Totalitarian state,” said series creator, writer and director Manuel Ruiz-Barrera. “With Bistec, we’re giving a global audience an opportunity to peer behind the facade of Cuban society with a sonic experience that is deeply cultural, profound, and even compassionate.”

Inspirations for ‘Bistec’

‘Bistec’ was inspired by stories from Cuba’s widely despised but little known Comités de Defensa de la Revolución (CDR), the neighborhood government apparatus Fidel Castro cherished so much he branded “the vanguard of the Revolution.”

Bistec also leans on events from the life of Micaela Ruiz, the late poet grandmother of writer Ruiz-Barrera, as well as the strange adventures he experienced during four documentary photography trips he made to Cuba in the early ‘90s. Prominent dissidents Amaury Pacheco del Monte, and his wife Iris Hernandez, co-founders of El Movimiento San Isidro, served as key story consultants and also play characters in the series.

Producers and cast
Adapted from a screenplay written 15 years ago by Ruiz-Barrera, and masterfully sound engineered and edited by Jaime Almiral, Jr, the series took 15 months to produce. In addition to Pacheco and Hernandez, the production was also anchored by Ernesto Fundora, who was an assistant director, associate producer, and story consultant, as well as Efrain Gonzalez, and Felix Montelara, who executive produced the series, and Elena Ruiz, who served as an associate producer.

Bistec features a Who’s Who of actors, musicians, and producers with more than 60 novelas and 12 feature film credits between them. The production team leads includes Venezuelans, Nicaraguans, Puerto Ricans, Dominicans, Peruvians, Mexicans, and Colombians.

Bistec talent represents every single generation of Cubans, including children of dissidents, TikTok influencer and hip-hop artist Jawndarko, and Venezuelan influencer and actress Laura Termini. The musical score of ‘Bistec’, ‘Canción de un Disidente’, was composed by nine-time EMMY-winning Maestro Alberto Bade, and features a beautiful performance by the University of Miami Orchestra.

The Spanish and English-language cast of ‘Bistec’ includes Albertico Pujol and Roberto Escobar as Echauri Suarez, Adrian Mas and Rene Granado as Orlando Contreras, Vivian Ruiz and Mayte Vilan as Micaela Martinez, Mauricio Renteria and Rene Lavan as Colonel Ramiro Roca, Laura Termini as Hortensia, Amaury Pacheco Del Monte and Robert Ramos as Vizcaino “El Bizco”, Andy Barbosa as Vladimir Suarez, Omar Gonzalez and Michael Ferreiro as Orlandito Contreras, Iris Hernandez and Maggie Zafra as Cecilia, and Alejandra Cossio and Melissa Ann Hubiscsak as Marlene Presley.

Bistec’s narrators were Ray Guiu, Gregg Weiner, and Scott Fortney. Additional voice actors include Frank Egusquiza, Teresa Rodriguez, Ramonín Veloz, Efrain Gonzalez, Cecilia "Ceci" Diaz Arguelle, Rick Najera, Julian Najera, Jeffrey Batista, Juan Camilo Jurado, Tanya Cecilia Diaz, Alex Hernandez, Naomi Ruiz, Briani Ruiz, Katherine Costa, Rameh Ali Echeverri, and Manuel Ruiz-Barrera.

Additional music was produced and/or performed by Federico Colloca, Elimir Colloca, Leandro Tresero y Luthier, Bernardo Izaguirre, Alfredo Chacon, Odalys Salina, Humberto Casanova, Juan A. Diaz, Lianet Ulloa, Lazaro Fundora, Pavel de la Noval, and Bernardo Izaguirre.

Additional executive producers include Armando Azarloza, Santiago Eljaiek, III, Lourdes Castillo and Angela Sustaita-Ruiz.

The poster for Bistec was designed by Hiram Henriquez. Casting was led by Ana Braga Morfi. Media and marketing distribution are being handled by Brilla Media Ventures, and Audio Dice Network.

The producers are grateful for the collaboration of the University of Miami School of Music, Ochenta Studio, Ralph Rivera, Celines Toribio, Katherine Costa, Robert Armband, and Piera Garibaldi. They are also grateful for the contributions of Iris Fraga, Pedro Fraga, Ravi Baichwal, Yolanda, and Jose Garcia, Michael Ortega, Sonia Diaz, and Cristy Clavijo-Kish.

Bistec was recorded at South Point Productions, and Panoramik Audio.

To learn more about Bistec or support the production for the film, follow @Bistec.Film on Instagram or visit our website at www.BistecFilm.com. Bistec is also on Facebook at https://www.facebook.com/BistecFilm.

About Nuestro Stories

Nuestro Stories is the flagship media brand of Brilla Media Ventures, and was founded with the premise of celebrating Latino heritage, history and origins every day.

We provide engaging cultural content for multicultural marketers through our owned and operated platforms, Nuestro Stories, Nuestro Studios, and Brilla Latina. Our offerings also include programmatic advertising technology services for scalable media delivery, influencer marketing, creative studio services, and activations.

Nuestro Stories is led by Angela Sustaita-Ruiz and Manuel Ruiz-Barrera, creators of Hispanicize, and trailblazers in the Hispanic media, social and influencer marketing industries, the Latino press release wire industry, and the first network of Hispanic print media companies online.


As Seen On

Catch Us In The News

Dr. Joscelyn Ramos Campbell Awarded with The Presidential Lifetime Achievement Award of Service

Read the full story on Noticias Newswire.

Return of the Mommy Blogger: Top Mom Blogs Offer Brands SEO Content

Read this post on LinkedIn.

Telemundo’s Mujeres Imparables

Read the full story on Noticias Newswire.

Marketing Outstanding Leadership Award

Top Disability Advocate

Chicas Chatting Podcast



Popular Posts









Instagram

drjoscelynramoscampbell

2,478

🎤 Latina Multimedia | Spokesperson
🎖 Presidential Lifetime Achievement Award
🗣 Advocate @hopetorchlighters #mamiofmultiples
📺 Seen CBS, NBC, Telemundo

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Oct 17

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 17968503356812567
🎙️ Honored to be a guest on “The Empower Hour”—The Women Radio Network LIVE!  to discuss “Women’s Voices: Overcoming Obstacles.” 

🌿 Every woman has a divine purpose that can be realized at any age, season, and stage of life.
No dream is too late, and no obstacle is too great when faith, perseverance, and purpose lead the way.

🧖‍♀️ I also shared why self-care is not a luxury—it’s a necessity.
Our mental and physical health are the foundation of our strength, creativity, and calling. When we care for ourselves, we honor the God-given purpose within us.

💖 To all women walking through challenges—remember, your story matters. Your voice has power. And your purpose is unstoppable.

🎧 Thank you, The Women Radio Network, for amplifying women’s voices and creating space for honest, empowering conversations. The episode can be streamed on YouTube Live and anywhere you listen to podcasts tomorrow. 

#DrJoscelynRamosCampbell #WomenEmpowerment #TheEmpowerHour #WomenRadioNetwork #OvercomingObstacles #FaithAndPurpose #SelfCareIsEssential #WomenSupportingWomen #EmpoweredWomenEmpowerWomen #LatinaLeaders #PurposeDrivenLife

🎙️ Honored to be a guest on “The Empower Hour”—The Women Radio Network LIVE! to discuss “Women’s Voices: Overcoming Obstacles.”

🌿 Every woman has a divine purpose that can be realized at any age, season, and stage of life.
No dream is too late, and no obstacle is too great when faith, perseverance, and purpose lead the way.

🧖‍♀️ I also shared why self-care is not a luxury—it’s a necessity.
Our mental and physical health are the foundation of our strength, creativity, and calling. When we care for ourselves, we honor the God-given purpose within us.

💖 To all women walking through challenges—remember, your story matters. Your voice has power. And your purpose is unstoppable.

🎧 Thank you, The Women Radio Network, for amplifying women’s voices and creating space for honest, empowering conversations. The episode can be streamed on YouTube Live and anywhere you listen to podcasts tomorrow.

#DrJoscelynRamosCampbell #WomenEmpowerment #TheEmpowerHour #WomenRadioNetwork #OvercomingObstacles #FaithAndPurpose #SelfCareIsEssential #WomenSupportingWomen #EmpoweredWomenEmpowerWomen #LatinaLeaders #PurposeDrivenLife
...

26 7

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Oct 11

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 18068053589461311
💚Today is #WorldMentalHealthDay. Special needs families experience mental distress 5 times as often as those without disabilities. 
🧩 Joshua is a child who is autistic and had a new diagnosis of focal seizures last year. Through prayer and medication, he has been great and has not had a seizure in many months! 🙌
💔However, yesterday, we were unceremoniously informed that Joshua had been dismissed from the private special needs school he had attended for almost five years and that his last day of school was today. The only reason was that the school’s leadership did not want to administer the (easy) life-saving emergency seizure rescue medication he needs if a seizure occurs at school. 
💉The medication is an injection that is given in the arm or leg if he has a seizure. To quote the Doctor who showed us how to do it: “This is so simple even a child can do this.”
✏️The school where I have served as President of the Parent Teacher Fellowship for the past two years has seen my family and me dedicate countless hours volunteering over the last five years—not just with our time or sweat equity but also by contributing resources, expertise, monetary support, promoting initiatives, &, most importantly, showing loyalty. 
🙌 As a mother, advocate, and #SpecialNeeds Pastor, we move forward the same way we always have, especially where Joshua is concerned—in total faith. Some things occur that we don’t understand why they are happening at the time or place they did. Only God knows the answer to that. (Deuteronomy 29:29). All we have to do is trust and believe that He knows what is best. He wants us to live a whole and abundant life. (John 10:10). Joshua’s life verse is “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” (Jeremiah 29:11).
What was meant for harm will be turned around for good. This temporary test will be added to our testimony.
Joshua’s life has already been the launchpad and inspiration of @HopeTorchlighters, #BuddyBreak, & others that support #specialneeds families. This sweet boy will continue to thrive & God will continue to use Him! 🙌💙 #TeamJoshua #JoshuasAngels

💚Today is #WorldMentalHealthDay. Special needs families experience mental distress 5 times as often as those without disabilities. 
🧩 Joshua is a child who is autistic and had a new diagnosis of focal seizures last year. Through prayer and medication, he has been great and has not had a seizure in many months! 🙌
💔However, yesterday, we were unceremoniously informed that Joshua had been dismissed from the private special needs school he had attended for almost five years and that his last day of school was today. The only reason was that the school’s leadership did not want to administer the (easy) life-saving emergency seizure rescue medication he needs if a seizure occurs at school. 
💉The medication is an injection that is given in the arm or leg if he has a seizure. To quote the Doctor who showed us how to do it: “This is so simple even a child can do this.”
✏️The school where I have served as President of the Parent Teacher Fellowship for the past two years has seen my family and me dedicate countless hours volunteering over the last five years—not just with our time or sweat equity but also by contributing resources, expertise, monetary support, promoting initiatives, &, most importantly, showing loyalty. 
🙌 As a mother, advocate, and #SpecialNeeds Pastor, we move forward the same way we always have, especially where Joshua is concerned—in total faith. Some things occur that we don’t understand why they are happening at the time or place they did. Only God knows the answer to that. (Deuteronomy 29:29). All we have to do is trust and believe that He knows what is best. He wants us to live a whole and abundant life. (John 10:10). Joshua’s life verse is “For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” (Jeremiah 29:11).
What was meant for harm will be turned around for good. This temporary test will be added to our testimony.
Joshua’s life has already been the launchpad and inspiration of @HopeTorchlighters, #BuddyBreak, & others that support #specialneeds families. This sweet boy will continue to thrive & God will continue to use Him! 🙌💙 #TeamJoshua #JoshuasAngels
...

109 1

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Oct 6

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 18096598906678941
I thank our beloved Sr. Pastors Dr. @pastortonymccoy & @pastorjodiemccoy for taking the time to honor the Pastoral Team at @hopeinternationalchurch! Serving alongside such a loving group of Pastors committed to God and the community is a true blessing. Through @hopetorchlighters, we've made a difference in the lives of over 4,000 families with special needs and neurodiverse members in Lake County and across the U.S., online since 2018. We offer #BuddyBreak Respite Care, Beacon of Hope Support Group, holiday meals and gifts, educational classes, activities for children and adults, therapy, and more. When I'm not at church on Sunday, I am privileged to share life's moments with these families — from attending a birthday party for a child with a disability to counseling an entire family to understand that a child's diagnosis isn't just the parents' duty but also a family responsibility to love and care for that child. Here's to many more blessings — the best is yet to come! Happy Pastor Support Appreciation Day! #pastor #pastorsappreciation #specialneeds #hopetorchlighters #drjoscelynramoscampbell

I thank our beloved Sr. Pastors Dr. @pastortonymccoy & @pastorjodiemccoy for taking the time to honor the Pastoral Team at @hopeinternationalchurch! Serving alongside such a loving group of Pastors committed to God and the community is a true blessing. Through @hopetorchlighters, we`ve made a difference in the lives of over 4,000 families with special needs and neurodiverse members in Lake County and across the U.S., online since 2018. We offer #BuddyBreak Respite Care, Beacon of Hope Support Group, holiday meals and gifts, educational classes, activities for children and adults, therapy, and more. When I`m not at church on Sunday, I am privileged to share life`s moments with these families — from attending a birthday party for a child with a disability to counseling an entire family to understand that a child`s diagnosis isn`t just the parents` duty but also a family responsibility to love and care for that child. Here`s to many more blessings — the best is yet to come! Happy Pastor Support Appreciation Day! #pastor #pastorsappreciation #specialneeds #hopetorchlighters #drjoscelynramoscampbell ...

13 2

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Sep 16

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 18108132292499264
🇨🇺 September 15th to October 15th is National Hispanic American Heritage Month and it was created to help pay “tribute to the generations of Hispanic Americans who have positively influenced and enriched our nation and society.” 
🇵🇷 Learn more about #HHM at ➡️ http://www.mamiofmultiples.com/ways-to-celebrate-national-hispanic-heritage-month-with-children 
#HispanicHeritageMonth
#Latinos
#Hispanics
#Latinx

🇨🇺 September 15th to October 15th is National Hispanic American Heritage Month and it was created to help pay “tribute to the generations of Hispanic Americans who have positively influenced and enriched our nation and society.”
🇵🇷 Learn more about #HHM at ➡️ http://www.mamiofmultiples.com/ways-to-celebrate-national-hispanic-heritage-month-with-children
#HispanicHeritageMonth
#Latinos
#Hispanics
#Latinx
...

9 0

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Sep 11

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 17861689041419519
🇺🇸Dad was a survivor of the 9/11 World Trade Center attacks. Sadly, he is now officially recognized as one of the thousands of victims who passed away (almost 20 years later to the day) due to an aerodigestive illness from the fumes that he breathed that day. I’m sharing his story once again so that we never forget, especially for the younger generations. See in the slides above. ➡️ Let’s always remember the fallen heroes among the first responders, law enforcement, victims, their families, and survivors.

🇺🇸 The loss of lives in wars, battles, and attacks has a lasting impact on history. 9/11 was no exception, with nearly 3,000 people dying in coordinated attacks at the World Trade Center buildings in New York, the Pentagon, and a field in rural Pennsylvania.

🇺🇸In the years since the attack, tens of thousands of first responders, law enforcement, and survivors have died (or become gravely sick) due to cancer or aerodigestive illnesses because of their exposure to noxious gases, dust, and chemicals. More people have died from 9/11-related illnesses than were lost in the initial September 11, 2001  attacks, according to the 20th Anniversary Special Report from the “Never Forget the Heroes” Act and CDC. U.S. Attorney General Merrick Garland wrote in the report, “…it is important to acknowledge that the tragedy of that day continues.”

🇺🇸 May we remember and pray for the victims and all those still suffering the effects of 9/11 physically, emotionally, and mentally. May God give everyone the comfort they need. We will never forget and we will remember our fallen heroes, brothers, and sisters today and always. 

🇺🇸 🙏🏼
#NeverForget
#911
#September11
#LetsRoll
#RIPDaddy 
#September11Obituary https://www.dignitymemorial.com/obituaries/gotha-fl/jose-ramos-9348730

🇺🇸Dad was a survivor of the 9/11 World Trade Center attacks. Sadly, he is now officially recognized as one of the thousands of victims who passed away (almost 20 years later to the day) due to an aerodigestive illness from the fumes that he breathed that day. I’m sharing his story once again so that we never forget, especially for the younger generations. See in the slides above. ➡️ Let’s always remember the fallen heroes among the first responders, law enforcement, victims, their families, and survivors.

🇺🇸 The loss of lives in wars, battles, and attacks has a lasting impact on history. 9/11 was no exception, with nearly 3,000 people dying in coordinated attacks at the World Trade Center buildings in New York, the Pentagon, and a field in rural Pennsylvania.

🇺🇸In the years since the attack, tens of thousands of first responders, law enforcement, and survivors have died (or become gravely sick) due to cancer or aerodigestive illnesses because of their exposure to noxious gases, dust, and chemicals. More people have died from 9/11-related illnesses than were lost in the initial September 11, 2001  attacks, according to the 20th Anniversary Special Report from the “Never Forget the Heroes” Act and CDC. U.S. Attorney General Merrick Garland wrote in the report, “…it is important to acknowledge that the tragedy of that day continues.”

🇺🇸 May we remember and pray for the victims and all those still suffering the effects of 9/11 physically, emotionally, and mentally. May God give everyone the comfort they need. We will never forget and we will remember our fallen heroes, brothers, and sisters today and always. 

🇺🇸 🙏🏼
#NeverForget
#911
#September11
#LetsRoll
#RIPDaddy 
#September11Obituary https://www.dignitymemorial.com/obituaries/gotha-fl/jose-ramos-9348730
...

180 0

drjoscelynramoscampbell

View Instagram post by drjoscelynramoscampbell

Sep 6

Open post by drjoscelynramoscampbell with ID 17854782240520071
Daddy 🕊️ March 11 - September 6 🕊️
🕊️My beloved father (and mother) had extraordinary careers and often appeared on television, in newspapers, and on the radio. My Cuban father’s career began when he was recruited to play professional baseball in the U.S. He later became an international delegate, diplomat, and fair wage contract negotiator. He created opportunities and provided jobs for many people, and their descendants continue to benefit today. 
🕊️On any given day, he could be in the trenches fighting for the rights of shipyard workers to have proper gloves and materials to protect them. That night, he would fly in a jet with Frank Sinatra for a benefit. 
🕊️As Google and SEO continue to digitize legal records, books, and important historical facts, I frequently receive Google Alerts with my mother’s or father’s names. The latest alert came this past week regarding my father and a Senate meeting about the closure of sugar refineries. At that time, 7,000 men and women had lost their jobs due to the decline in exports of refined sugar. My father’s name appeared in Congress and at Georgetown University.
🕊️The dash between the two dates represents a person’s birth and passing. His extraordinary life was remarkable from beginning to end. His generosity and care have touched countless lives.
🕊️He walked the earth with kings, celebrities, and heads of state. Now, he walks with our Almighty King and his beloved Queen, my Mommy.
🕊️Your earthly departure was five years ago, but it still feels like yesterday. This is a testament to your enduring legacy, wisdom, and love. Te amamos para siempre. 🇨🇺 🇺🇸 ♥️
#WeLoveAndMissYouDaddy 
#WeLoveAndMissYouPapa 
#WeWillSeeYouAgain

Daddy 🕊️ March 11 - September 6 🕊️
🕊️My beloved father (and mother) had extraordinary careers and often appeared on television, in newspapers, and on the radio. My Cuban father’s career began when he was recruited to play professional baseball in the U.S. He later became an international delegate, diplomat, and fair wage contract negotiator. He created opportunities and provided jobs for many people, and their descendants continue to benefit today.
🕊️On any given day, he could be in the trenches fighting for the rights of shipyard workers to have proper gloves and materials to protect them. That night, he would fly in a jet with Frank Sinatra for a benefit.
🕊️As Google and SEO continue to digitize legal records, books, and important historical facts, I frequently receive Google Alerts with my mother’s or father’s names. The latest alert came this past week regarding my father and a Senate meeting about the closure of sugar refineries. At that time, 7,000 men and women had lost their jobs due to the decline in exports of refined sugar. My father’s name appeared in Congress and at Georgetown University.
🕊️The dash between the two dates represents a person’s birth and passing. His extraordinary life was remarkable from beginning to end. His generosity and care have touched countless lives.
🕊️He walked the earth with kings, celebrities, and heads of state. Now, he walks with our Almighty King and his beloved Queen, my Mommy.
🕊️Your earthly departure was five years ago, but it still feels like yesterday. This is a testament to your enduring legacy, wisdom, and love. Te amamos para siempre. 🇨🇺 🇺🇸 ♥️
#WeLoveAndMissYouDaddy
#WeLoveAndMissYouPapa
#WeWillSeeYouAgain
...

100 0
Follow on Instagram
Noticias Newswire

Nuestro Studios Announces Worldwide Debut of ‘Bistec’ Podcast Series, a Cautionary Story of Faith, Patriotic Fanaticism and Surveillance in Dystopian Cuba

— Who’s Who of Cuban actors and musicians from every generation of the exile team up to tell powerful, untold story inspired by true events — — Podcast series is next stage towards producing the ‘Bistec’ Feature Film — — Original music soundtrack and score accompany history-making series —

View More

Dr. Joscelyn Ramos Campbell Honorary Doctorate Ceremony

Copyright © 2025 · glam theme by Restored 316

Copyright © 2025 · Glam Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in